老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物真的不錯人氣蠻不錯看完後有一種說不出的感動

費了一番功夫終於買到,快來看看開箱吧~,之前專賣店看到就蠻想買的 ,給小雅看她也說這售價真的蠻合理的。

推薦大家一本語言學習老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物全書的內容大意

不可錯過特賣會資訊 老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物曾在博客來網路書店造成搶購熱潮。

它的評價很高,總而言之在網路上很夯,購買也很便利

不需要特地跑到外面找,很值得納入購物車內容精彩

 

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物 好書推薦 博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物 開箱文 博客來網路書店

內容簡介: 博客來網路書局博客來網路書店

《自由時報》熱門專欄、網友瘋狂轉載的夯英文
「臉上三條線」、「人來瘋」、「團購」這些英文怎麼說?
用字超流行,對話超新鮮,連美籍配音員都驚奇!

前陣子台灣流行搶購「雷神巧克力」,要如何向老外介紹這項商品「最夯」呢?你可以說This product is the bomb!(這商品最夯!)在路上看到身材不錯、體格健壯的老外,要怎樣用英文讚美呢?可以說You’ve got a nice build.(你漢草不錯。)聚餐時,有人只顧著滑手機,要怎麼叫他不要再玩了呢?就說Don’t be a phubber.(別當低頭族。)

像這類日常生活中常見常用的畫面及流行語,要怎樣表達才是最道地,又保留原汁原味的英文說法呢?

博客來作者黃玟君老師任教於國立台灣科技大學應用外語系,由於學校外籍學生日益增加,台灣學生為了能和老外聊天交流,常會問老師一些中文用語的英文說法,而她也發現學生有興趣的這些字,像是「哈比人」、「低頭族」、「打屁」,大多是現今流行且貼近生活的語彙。因此,黃老師開始蒐集這些中文用語,並以最道地的美式說法表達出來。

本書收錄240組最流行、最道地的熱門用語,並提供其他類似的說法,讓讀者可以靈活運用。書中也列出常見的中文直譯錯誤說法,例如若是把「事業線」說成career line、「劈腿」說成split legs,老外聽了包準一頭霧水。本書所附的MP3,全英文錄音,收錄240組主題句、AB對話、相關用語及單字等,方便讀者隨時隨地練習聽力。
博客來書店

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物 好書推薦 博客來網路書店

  • 繪者:白吐司與兔子
  • 出版社:眾文    新功能介紹
  • 出版日期:2014/09/10
  • 語言:繁體中文

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物 評比 博客來網路書局

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物推薦,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物討論老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物比較評比,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物開箱文,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物部落客
老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物
那裡買,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物價格,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物特賣會,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物評比,老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物部落客 推薦

萌妻養成 卷4 初為人婦(完)

閨秀 卷4 身不由己

狐戲紅塵 卷3 臥虎藏龍

秀色滿園 卷1 今夕是何夕

秀色滿園 卷2 三等小ㄚ鬟

一品江山第二部 卷6 烏夜啼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

老師SOS,這句話英文怎麼說?:240組最流行、最道地的熱門用語熱賣好物

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
arrow
arrow

    zfd67cd56l 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()